إيفمان
إيسبيــرا إيشن
.إيسموتين
!مهلاً! ما الذي تفعلونهُ هُناك؟
!إنّهُ الحارس
!اُهربوا
أيّها الأطفال الملعونين! ترتّلون طقوس الشياطين مُجدّداً ، صحيح؟
أخيراً تحصّلتُ على عملٍ .لكنهم لم يتركونني أثملُ براحتيّ
.هذه الأراضي الضخمة تشملُ الأكاديميّة ، المعبد ، والكنيسة
.أحياناً ، أصوات غريبة تصدرُ من مكان ما
...و علي إيقاف
!إنّهُ يطفو
!إنّهُ يطفو في الهواء
هُناك أولئك الذين يبحثون في مطالبات المعجزات المقدّسة حول العالم
.و التحقّق من حدوث المعجزة بحق
رجاءً ارشدهم ، أيّها المسيح
!مُحقّقو معجزات الفاتيكان
Kensai : تـرجمة و تدقـيق
Tan Chan : إنتـاج و رفـع
www.Animok.tv شرفونا في موقعنا
.إنّي قادم
.عرفتُ أنّكَ هُنا
مشغول بتلك اللعبة مُجدّداً ، يا هيراغا؟
11-3, 15-5, 9-1, 7-14, 1-10, 8-2...
مشغول بتلك اللعبة مُجدّداً ، يا هيراغا؟
.يا للهول
6-11, 12-12...
ماذا لو وضعت واحدة هُنا؟
!كلا! لو وضعت واحدة هُناك ، سيفوز الأسود بـ 215 حركة
يا روبيرتو...متى أتيتَ إلى هُنا؟
.أردتُ أن أقول لكَ صباح الخير فحسب
.سامحني ، لقد كنتُ منهمكاً في لعبة الملائكة و الشياطين
.لقد قام المطران سول بمنادتنا
!سأحضّر نفسي فوراً
.عليك أن تأخذ حماماً قبل إرتدائكَ لملابسك
.في الحقيقة ، لقد كنتُ أخرّب في عقلي بتلك اللعبة
.بالتفكير أنّهُ لو فاز الأبيض ، فلربّما ستتحسّنُ حالة أخي
.فهمتُ ، آسف لأنّني دخلتُ عليكَ
كيف حال ريوتا؟
.كلي اليقين أنَّ حالتكَ ستتحسّنُ
.أجل
...أخي
.لا تهتم ، لا شيء
.لا بأس ، يا ريوتا
.سأتيّ لزيارتكَ مُجدّداً عما قريب
إن ريوتا في الثانية عشر من عمرهِ ...رغم ذلك فهو يعاني من مرض السرطان العظم
.لقد أعطانيّ ريوتا ذلك الصليب
فلقد استخدم جميع أموال جيبهِ لشرائها ليّ .عندما انتقلتُ لألمانيّة للفاتيكان
لو كان الرّب يناشد لروح ريوتا .فعندها سأرغبُ بلعنهِ
.لكن ، لا يمكنني ذلك
كما يحدث لأولئك الذين يختبرهم الرّب في دينهم عندما يحرمهم من أعزائهم
!شيء بداخلي مازال يثقُ بالرّب
!لقد خلف من بعده ، بعد أن عاين الوظيفة ما لم يملكه من قبل
.طالما أنّك لم تتخلّى عن إيمانك ، فحتما سيستعيد ريوتا صحّتهُ
.أجل ، إنّي أؤمنُ بهذا
بالمناسبة ، كيف عرفت أن الأسود سيفوز بعد حركة واحدة؟
.لقد تبقّت 563 حركة فحسب
.لا يمكنك اللعب في ذلك المربع فحسب
أيمكنك التنبّأ بما سيحدثُ في اللعبة بعدها؟
.إنّي من إبتكر تلك اللّعبة
.إنّهُ لمن الطبيعي أنَّ أستطيع رؤية الـ 300 حركة الأماميّة
.يا للهول ، إنَّ عقلك هبة من الرّب
.أريد رؤية واحدة بكلتا عينيّ
.معجزة حقيقيّة
.لو لم ِأرى واحدة ، فلن أستطيع تولي عمل مُحقّق المعجزات
إنّنا نتحقّق من المعجزات التي أبلغوا عنها من جميع أنحاء العالم
.بعدها نقدّم نتائج أبحاثنا للجنة الكرادلة الثمانية عشر
.إنّي متحمّس دوماً لهذا العمل
.لا شكَّ في ذلك
أيُّ نوع من المعجزات تنتظرنا؟
.أجل ، إنّي أؤمن بالمعجزات أيضاً
.أعتذرُ على التأخّر ، أيّها المطران سول
.أعذرني عن تأخّري
.الأب نيكولاس ، الأب هيراغا
.سأباشرُ في العمل .رجاءً ألقوا نظرة في هذا التقرير عن معجزة ما
.حتماً
.لقد تخيّلتُ أنّني حاملة لإبن الرّب في رحميّ بينما أنّني عذراء
تخيّل عذراءٍ ، هذا ما تقولهُ؟
ما رأيك؟
.هذا مخالف لمذهب الكاثوليكي
فهُناك يسوع واحد
لو قبلنا هذه المطالبة كحقيقة .فإنّها ستضعفُ مكانة الفاتيكان
.لقد أُرسلت تلك الرسالة من الأخت آنا دولورس من الكنيسة ساينت روزاريو
.فلم يكن تقريراً رسمياً من الكنيسة
إذن ، لماذا قبلتهُ؟
.لأنّهُ علينا بإجراء تحقيق للكنيسة ساينت روزاريو
.فهذه أمنية الأبرشية المُطلقة
!المطلقة؟
أكان أمراً مُباشراً؟
.هُناك شيء آخر أودُ أن أريكما إياهُ
أفعى المُتمثّلة بشيطانٍ؟
نصفها قد كُسر ، مما يعنيّ أنّها صحيفة عداد التكافىء؟
." مكتوب عليها الحروف " آر ، أي ، سي ، إتش
." غنى "
" مما يعنيّ أنَّ الكلمة الأخرى هي " مجدٌ
مجدٌ؟
يا حاكم الظلام ، نقيضُ المسيح ، إيمانيّ بك سيهبنيّ " ".المجدُ و الغناء في هذا العالم المّيت
.إنّها صيغة تستخدم في عقود مع الشياطين
أريدكما أن تعثرا على النصف الآخر من هذه القطعة
.في كنيسة ساينت روزاريو
النصف الآخر في ساينت روزاريو؟
أتعتقد أنَّ لهذا علاقة بـعبادة الشياطين؟
.العديد من التضحيات قد أُرتكبت للحصول على هذه القطعة و تلك المعلومة
.أريدكما الذهاب لجنوب أمريكا
.لربّما أن الشيطان ينتظركما هُناك
.لا ترخيا دفاعكما
!و لو للحظة
.إن قصص جدّي المخيفة سخيفة
ذات يوم ، أخبرني أنّهُ عندما كان صغيراً .نزل صحن طائر كبير من الجبال
.على الرغم أنّهُ لم يصدّقهُ أحدٌ
يا للهول ، لم أتوقّع أنّني سأسمع قصص عن الصحن الطائر بينما أحقّق في قضايا الشياطين
.لقد قال أن ذلك كان في ربيع لعام 1945
ما الذي تفعلهُ ، يا هيراغا؟
.لقد قال بأنّهُ حلّق في السماء الحالكة قبل أن ينزل
.إنّي أرسل رسالة لـلورين
لورين؟
تلك المرأة من قسم المعلومات مازلت مخيفة كالعادة ، صحيح؟
.لم أقابل أحد يدعم تلك القضايا
.أجل ، إنّها جديرة بالثقة
.إنّي أخبرها أنّنا إقتربنا من الوصول
.سمعتُ أنهُ هُناك أكاديميّة تابعة للكنيسة أيضاً
مدرسة داخلية ، صحيح...؟
ما المُضحك؟
.هذا يعيد ليّ الذكريات
.لقد دخلت لمدرسة داخلية أيضاً
!كارلوس! مبعثو الفاتيكان قد وصلوا
.سيباستيان ، كلي اليقين أنّهم هُنا لرؤية ماريو
.إنّهُ لمن واجبهم التحققّ ما إن كانت الأشياء مقدّسة أو لا ، على كلّ حال
...ما هو مقدّس
...ماريو لوت
.لقد كنتُ أتوقّع قدومكما
.إنّي الكاهن و المدير هُنا ، اسميّ هو يوهان
.محقّق المعجزات ، روبيرتو نيكولاس
.محقّق المعجزات ، جوزيف كو هيراغا
.لابدَّ أنّكما تشعران بالإرهاق بعد رحلتكما الطويلة
.سأريكما غرفتكما
أيّها الأب توماس؟
.من هُنا
.كلا ، لسنا متعبان على الإطلاق
.رجاءً دعونا نقابل الأنسة دولوريس
.هيراغا
.لكن قبل ذلك ، دعونا نصلّي أولاً
.يا لها كنيسة جميلة
.أجل
...الزجاج المصبوغ يرسمُ الشهداء
.يال جمالهِ
القديس ستيفان
.القديسة أبولنيا
.القديسة لوتشيا
القديس أندرو
القديسة كاثرلينا
القديس بيتر
.القديس لورنتيوس
.و هذا الرمح المقدّس
.لقد قيل أنَ الرمح قد خرق ضلع للمسيح
هُناك العديد من نسخ منهُ في جميع أنحاء العالم ...فليس من الغريب رؤية واحد هُنا ، لكن
.أجل ، يبدو مثل الرمح الذي اختفى من متحف البريطانيّ تماماً
.أعذراني ، يمكنني أخذكما إلى الأخت آنا دولوريس لو أردتما
.اسمي هو جاكوب ، إنّي أعمل في المستشفى المجاور
.فحالياً يتمُّ فحص الأخت دولوريس في المستشفى
!رجاءً اجروا تحقيقاً في هذه المعجزة
!فليبرك لكما الرّب
.الأب كلوس صارم جداً
.بمعنى آخر ، فهو ذو مواقف أخلاقية صارمة
.لهذا يبدو متردّداً من تقبّل حقيقة حملها بينما هي عذراء
لِمَاذا أرسلت لنا الأخت آنا دولوريس طلب لتثبيت ذلك؟
.لم يكن الأب كلوس فحسب
.لقد تردّدت الكنيسة في إرسال واحدة أيضاً و أقيمت عدّة مجالس حيال ذلك
www.Animok.tv شرفونا في موقعنا
.لقد تعبت الأخت دولوريس من الإنتظار و كتبت لكما واحدة
إنّهُ لمستشفى كبير
.يبدو أنّهُ يحتوي على آخر المعدّات أيضاً
.أجل ، فنحن لا نخطأ في الفحص
آنا ، كيف تشعرين؟
.أشعرُ بشعور رائع ، أيّها الأب جاكوب
لقد أتوا كهنة الفاتيكان ، صحيح؟
.إنّي روبيرتو نيكولاس
.إنّي جوزيف كو هيراغا
.عرفتُ أنّكما قدمتما
!فلقد أرسل لي الإله شارة
!ندبات
!نفس علامات المسيح
!لقد ظهروا قبل أن تأتوا مباشرةً
.سنجري فحص في الدم ، فهذا جزء من عملنا
.حتماً ، لا مانع لدي
ما فصيلة دمكِ؟
.آي بي " سالبة "
.إنّها نادرة جداً
أيمكنكِ إخبارنا بما حدث؟
حسناً ، حيال...حملكِ لطفل دون أن تمارسي علاقة جنسية مع رجل؟
.أجل
.لقد حدث ذلك في ذات ليلة ، بعد قدومي لساينت روزاريو بقليل
.لقد أتى الملاك جبريل في سباتيّ
" أخبرني جبريل " ابتهجي ، فلقد اختاركِ الإله ليكون تنفس الإله بداخلكِ
.في الصباح ، شعرتُ ذلك بداخليّ
.عرفتُ أنّهُ هُناك روح أخرى بداخليّ
!أيّها الأب ، رجاءً صدّقني
!إنّي عفيفة ، لم أعرف رجلاً في حياتيّ
!إنّها معجزة
.إنّها لصورة للأشعة الفوق السمعيّة
.إنّها حاملة منذُ إثنا عشرة أسبوع
.هذا غشاء البكارة
.لا توجد علامات عن إجرائها لعملية جراحيّة لترميم غشاء البكارة
لقد مكثت الأخت آنا دولوريس في ساينت روزاريو طيلة ثلاثة أشهر ، صحيح؟
.أجل ، ثلاثة أشهر و عشرة أيامٍ
ما المشكلة في ذلك؟
.لا شيء
.دعني أحرز بما تفكّر بهِ
.لربّما خضعت لـتلقيح إصطناعي أو تلقيح في الأنابيب
لا يمكننا إنكار إحتمالية بأنّها تلقت إحدى تلك الإجراءات قبيل قدومها لساينت روزاريو
...لكن
.لا يبدو كما لو أنّها تكذبُ
.أجل ، أوافقك الرّأي
.كلماتها و تصرّفاتها كانت صريحة
.كما لو أنّها القديسة تريزي
الثقة في الرّب و إتباع الطريق الذي ينتهجهُ الطفل ، صحيح؟
هيراغا؟
.هذا الدم الذي سال من كفيّ الأخت آنا دولوريس
.لاشكَّ أنّهُ دم إنسانٍ
. كما لو أنّها الزمرة " آي بي " السالبة
.مما يعني أنّهُ لا ريب أنّهُ دمها
.على الرغم أن الندبات ليست بالأمر النّادر
.يا للهول ، دوماً ما تحضرُ العديد من الأمور معك
.فهذا يظهر الإختلاف في تخصّصاتنا
تخصّصك هو إجراء تحقّيق في النصوص القديمة و الرموز .و تخصّصي هو التحقّق من خلال العلوم و الرياضيات
.نتائجنا ستكون مختلفة
عزيزتي لورين
رجاءً ألقي نظرة في سجلات أمراض آني دولوريس و سجلات الإيداع
.لكنيسة ساينت روزاريو في مصرف الفاتيكان
لماذا تبحث في الموارد الماليّة لساينت روزاريو؟
إنّهُ لمن الغريب أن استطاعت الكنيسة أن تبني مستشفى عام عصري
.بأموال تبرّعات الكنيسة و الأكاديميّة
.فهمتُ
." أنت تبحث عن الغنى من إقتباس " الغنى و المجد
نعم؟
.إن العشاء جاهز لكما
...شكراً لكِ ، يا أختاه
.دوروتيا ، أيّها الأخ نيكولاس
دعني أشكركما مُجدّداً على قدومكما إلى هُنا ، أيّها الأب نيكولاس ، أيّها الأب هيراغا
.إنّنا نرحب بكم
.العديد من الكهنة هُنا يعملون كـأساتذة في الأكاديميّة أيضاً
.لذا العديد منهم لم يأتوا الليلة ، لكن دعوني أقدم لكم من يتواجدون هُنا
.إنّي يوهان ، و إنّي رئيس الأكاديميّة
لقد قابلتما الأب كلوس .الأب توماس ، و الأب جاكوب
الأب جوزيف كونوتري .مثلي ، أحد المدراء
الأب بيتر أورغانو ، الأب ستيفانو روسيل .و رئيس السكرتارية ليون روسيل
...و الأخوات ، بالتأكيد ، لكن
.آسف على تأخّري
هل كلّ شيء على ما يُرام ، أيّها الأب فرانسيسكو؟
.رجاءً سامحنيّ
...لقد كنتُ أكتب رسالة ما ، و
.لقد أرسلت لنا لورين نتائج أبحاثها
لم يكن لدى الأخت آنا دولوريس سجل لأمراضٍ
..و ميراث المدخرات المالية لساينت روزاريو
!ثلاثون مليون دولار؟
.فلقد كانت أموال كبيرة بالنسبة لكنيسة
.إذا ، لابدَّ أنّهُ هُناك سرّ يخفونهُ
.لقد قال المطران سول بأن الشيطان ينتظرنا
.ِإنّي أشعرُ بهالة تجديف قويّة من هذا المكان
.على الرغم أنّهُ مجرّدُ شعور
أتقصدُ أنَّ الخير المقدّس و الشرّ المُطلق يخوضان معركة هُنا؟
..لابدَّ أن الجميع نائم الآن ، لكن
ما الأمر؟
.إنّي أسمعُ خطوات شخص ما
أليس الحارس؟
هُناك سقيفة بالقرب من هُنا؟
.بالقرب من مكان التنزّه ، أجل
.إنّ الظلام حالك
روبيرتو؟
.لقد إفتقدتك
!أنظر ، لقد شفيتُ
!يمكنني السير الآن
!أخي
!ريوتا؟
!كلا ، إنّهُ ليس ريوتا
!إنّي أمرُكَ باسم الربّ أن تغادر هذا المكان فوراً
هل أنتَ بخير؟
.يبدو أنّهُ كان لديكَ كابوس
.آسف ، لقد راودني حلم فظيع
أكنت صاحياً طوال هذا الوقت ، يا روبيرتو؟
.أجل ، لقد كنتُ أفكّر ببعض الأمور فحسب
أتساءل ما كان ذلك الشعور الذي شعرنا به سابقاً؟
ما الخطب؟ .قدومك في منتصف الليل ، أيّها الأب توماس
!تعال فوراً
!شيء فظيع...شيء فظيع قد حدث
الأب كلوس؟
.لقد سُحق رأسهُ
من المشهد ، يبدو أنَّ هذه الصخرة كانت سلاح المجرم
..لكن مع هذه الشمع و النجمة الخماسيّة يتضحُ .أنّهُ كان طقوس لإستدعاء شيطان
...طقوس إستدعاء شيطان
!كلا
!دوروتيا
...فرانسيسكو
هل كنتَ أوّل من عثر عليهِ؟
.أجل ، إنّي الحارس ، جايمس شيستر
هل رأيت أيُّ وجوه مُريبة؟
...أجل ، حسناً
.لقد رأيتُ شخصاً يجري في الظلام
.مُرتدياً قلنسوة
...سمعتُ صوتا في السقيفة ، و عندما دخلتُ
.عثرتُ عليهِ
!تبّا ، إنّهم أولئك الأطفال الملعونين
!إنّهم مهووسين بـألعاب إستدعاء الشياطين
!إنّهم أوغاد الشيطان
!جيمس ، لا تتفوّه بهذه الحماقات
!إنّي أتذكّر الآن
!أنذاك ، أيضاً
!جيمس
.آسف ، سيّدي
.كلي اليقين أنّني أخطأتُ
.لقد تأكّدت من أن جميع الطلاب في مساكنهم
.لا يوجد خطب في المستشفى أيضاً
.التقريرات تنصُّ بأنّهُ لا وجود لدخلاء في الأراضي
هل اتّصلتم بالشرطة؟
.من الأحبذ الإنتظار قليلاً
.لابدَّ أن القاتل مختبىء في مكان ما
!ستهتم الكنيسة بشؤونها أولاً
.بعدها نتّصل بهم
ما هو مقدّس و ما هو شرّ ، صحيح...؟
لم تخلد في النوم أيضاً ، صحيح يا هيراغا؟
.كلا ، سأذهبُ لغسل وجهيّ
!مهلاً
!مؤلم
ما الأمر؟
.لا شيء ، فلقد كان بارداً
ما الذي سأفعلهُ معك؟
.هُناك شيء أود إخباركم به جميعاً
.البارحة ، نزلت على الكنيسة مصيبة
.الأب كلوس بيك وافتهُ المنيّة
!الأب كلوس؟
!لكن ، لماذا؟
كارلوس؟
www.Animok.tv شرفونا في موقعنا
!ما الخطب ، يا كارلوس؟
!إلتزموا بالهدوء! إلتزموا بالهدوء
!سيّدي ، إنّهُ كارلوس
!إنّها معجزة
!أنظروا ، إنّها معجزة
...مريم! مريم العذراء
هيراغا ، أتعتقد أن دموع تمثال مريم العذراء كانت معجزة؟
.كلا يا روبيرتو ، لا أعتقد ذلك
.حتماً سنحلُّ اللغز
.محقّقو معجزات الفاتيكان
.ها نحن ذا